All Instruments

Au Théâtre Les Tanneurs

FR All Instruments est une pièce réunissant une danseuse, deux musiciens et un artiste visuel. Du processus de création à la scène, les quatre performers se sont voulus égaux en influence. Danse, trompette, batterie et lumière sont tous instruments d’une écriture en partie improvisée, suscitée par les impulsions et influences circulant d’un médium à l’autre.
All Instruments n’est pas un solo de danse mais une pièce de groupe, un trio improvisé avec la lumière comme quatrième instrument. Une forme construite comme un spectacle, mais conservant l’énergie du concert.

NL All Instruments is een stuk dat een danser, twee muzikanten en een beeldend kunstenaar samenbrengt.Van bij de start van de creatie tot op het podium was er geen enkele van de performers die de overhand wilde halen. Dans, trompet, drums en licht zijn alle vier instrumenten in een deels geïmproviseerde partituur die getriggerd wordt door impulsen en invloeden die van het ene naar het andere medium bewegen.
All Instruments is geen dans-solo maar een groepsvoorstelling, een improvisatie-trio met licht als vierde instrument. All Instruments is opgebouwd als een show maar behoudt de energie van een concert.

EN All Instruments is a piece bringing together a dancer, two musicians and a visual artist. From creation process to stage, the four performers wished to be equal in influence. Dance, trumpet, drum and light are all instruments of a partly improvised writing, triggered by impulses and influences circulating from one medium to the other.
All Instruments is not a dance solo but a group piece, an improvised trio with light as the fourth instrument – a form constructed like a show, but retaining the energy of a concert.

_

Concept & stage direction Sarah Ludi, in collaboration with Laurent Blondiau, João Lobo & Yves Pezet
Choreography & dance Sarah Ludi
Musical composition & interpretation Laurent Blondiau (trumpet) et João Lobo (drums)
Scenography & light creation Yves Pezet
Production Sarah Ludi & ZOO/Thomas Hauert
Coproduction Charleroi/Danses & ADC Genève
With the support of Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Service de la danse ; Wallonie-Bruxelles