(c) Thierry Arditi, (c) Sylvain Gripoix

Concerts salle Pass Réservation

Besson/Segal

5 septembre 2018 • 20:15

Airelle Besson & Vincent Segal

"Du vent dans les cordes"
Opening concert 15th Marni Jazz Festival #trumpet

FR Un duo français de prestige réunissant la brillante trompettiste et l’incontournable violoncelliste, pour un alliage de vent et de cordes qui touche la grâce.
Airelle Besson n’en finit plus de faire rayonner son incroyable talent, multipliant les projets artistiques passionnants et variés.
Pour témoigner de son grand engouement pour les cordes, elle ne pouvait former de binôme plus parfait qu’avec le nomade et multicarte Vincent Segal.
Véritable magicien du classique au jazz, des musiques du monde au contemporain en passant par la chanson, il affiche un parcours international exceptionnel.
La portée onirique de son jeu s’entremêle à celui de la jazz lady dans un répertoire où alternent des compositions de l’un et de l’autre, agrémenté de quelques reprises flamboyantes comme l’enivrante valse d’« Elsa » de Bill Evans.
Coup de cœur assuré !

NL Een prestigieus Frans duo, bestaande uit een voortreffelijke trompetspeelster en een uitmuntende cellist, combineren blaas- en snaarinstrumenten in een fabuleuze mix.
Airelle Besson laat haar fenomenaal talent de vrije loop in allerlei boeiende en uiteenlopende artistieke projecten.
Haar grote voorliefde voor snaarinstrumenten kon ze niet beter uiten dan door een volmaakt duo te vormen met de polyvalente muzikale nomade, Vincent Ségal.
Het internationale parcours van deze muzikale duivelskunstenaar is indrukwekkend. Hij is dan ook van alle markten thuis en schakelt moeiteloos over van klassieke muziek naar jazz en van wereldmuziek naar hedendaagse muziek, zonder hierbij het chanson te vergeten.
De dromerige kwaliteiten van zijn spel vermengen zich perfect met de stijl van de jazz lady. Hun repertoire laat beurtelings composities van de ene en van de andere horen. Het geheel wordt opgeluisterd met enkele flamboyante covers, zoals de meeslepende wals “Elsa” van Bill Evans. Onweerstaanbaar !

EN A prestigious French duo – a brilliant trumpet player and outstanding cellist – the perfect combination of brass and strings producing a sound that is as close to enchantment as one can imagine.
Airelle Besson continues to spread the magic of her incredible talent with a host of exciting and diverse artistic projects.
And to showcase her great fondness for strings, what better partner to form the perfect duo than the nomad and free-spirited Vincent Segal.
He is a veritable magician and his repertoire ranges from classical to jazz, world music to contemporary and chanson that are performed to great international acclaim around the world.
The dreamlike nature of his signature style blends wonderfully with that of the jazz lady in a repertoire that includes compositions by both musicians complemented by a number of flamboyant covers like the intoxicating ‘Elsa’ by Bill Evans.
A must see.


Trompette Airelle Besson
Violoncelle Vincent Segal
airellebesson.com
VincentSegalBumCello.com