(c) Dave Stapleton

Concerts Pass Réservation

Night : RESPIRE !

26 janvier 2019 • 20:00

River Jazz Night 2/3
Senghor

FR Aucun doute, la Night est faite pour lui : Nicolas Kummert aime les invitations au voyage. Entouré de musiciens et danseurs exceptionnels, il vogue de Reyjkjavik à Phnom Penh, en passant par Dakar et Manchester. Sa rivière sera aussi intérieure, comme un souffle vital liant le coeur, les poumons et le ventre…Retour ligne automatique
Tout au long de cette nuit, retrouvez à ses côtés les danseurs Fatou Traoré, Yiphun Chiem & Yvan Bertrem !

De l’air, et encore de l’air… Sculpter l’espace et le silence avec la musique et le mouvement… A nouveau, une musique composée pour l’occasion par Nicolas, une invitation à improviser d’un souffle commun. Quatre musiciens, quatre nationalités, quatre cultures qui respirent à l’unisson, pour une musique aérienne et incandescente.

NL Er bestaat geen twijfel over, de Night is voor hem gemaakt. Nicolas Kummert houdt van reizen. Omringd door uitzonderlijke muzikanten en dansers, trekt hij van Reykjavik tot Phnom Penh, via Dakar en Manchester. Zijn innerlijke muziekstroom zal als een vitale ademtocht hart, longen en buik verbinden… De hele nacht lang krijgt hij gezelschap van dansers.

Hoe ruimte en stilte vormgeven via muziek en beweging ? Nicolas componeert de muziek voor deze uitnodiging tot collectieve improvisatie. Vier muzikanten, vier nationaliteiten en vier culturen zorgen eenstemmig voor vederlichte en sprankelende composities.

EN There’s no doubt about it, the Night is absolutely made for him : Nicolas Kummert loves nothing more than an invitation to travel. Surrounded exceptional musicians and dancers, he travels the globe from Reykjavik to Phnom Penh, Dakar to Manchester. The river he travels on is an internal vital thread that connects his heart, lungs and gut ...And throughout the evening, dancers will be loyally at his side.

Air, and more air ... Sculpting space and silence with music and movement ... This is yet again music composed specially for the occasion by Nicolas, an invitation to improvise a shared breath. Four musicians, four nationalities, four cultures that breathe in unison, for a performance of aerial and incandescent music.

Guitar - Stuart McCallum
Double Bass, sound design - Borgar Magnason
Percussions - Helge Andreas Norbakken
Saxophone - Nicolas Kummert

nicolaskummert.com