(c) Robert Hansenne, Roger Van Tilt

Concerts bar Pass Réservation

Night : SYM

26 janvier 2019 • 22:00

River Jazz Night 3/3
Marni

FR Aucun doute, la Night est faite pour lui : Nicolas Kummert aime les invitations au voyage. Entouré de musiciens et danseurs exceptionnels, il vogue de Reyjkjavik à Phnom Penh, en passant par Dakar et Manchester. Sa rivière sera aussi intérieure, comme un souffle vital liant le coeur, les poumons et le ventre…Retour ligne automatique
Tout au long de cette nuit, retrouvez à ses côtés les danseurs Fatou Traoré, Yiphun Chiem & Yvan Bertrem !

Relâcher la tension et se laisser aller aux rythmes lancinants, aux pulsions. Ecouter son corps, chalouper, et faire de chaque mouvement un abandon de plus vers la transe. Musique et danse flirtent et se cherchent, elles sont l’expression privilégiée de la volupté, du charnel, du viscéral. Ambiance joyeuse et généreuse pour finir ce voyage... en sueur !

NL Er bestaat geen twijfel over, de Night is voor hem gemaakt. Nicolas Kummert houdt van reizen. Omringd door uitzonderlijke muzikanten en dansers, trekt hij van Reykjavik tot Phnom Penh, via Dakar en Manchester. Zijn innerlijke muziekstroom zal als een vitale ademtocht hart, longen en buik verbinden… De hele nacht lang krijgt hij gezelschap van dansers.

Zich ontspannen en zich laten gaan op obsederende ritmes en pulsaties. Luisteren naar de stem van het lichaam, heen-en-weer wiegen en zich bij elke beweging meer en meer laten gaan om uiteindelijk in een trance te geraken. Muziek en dans flirten met elkaar en gaan in elkaar op, ze geven uiting aan wellust, sensualiteit en lichamelijkheid. Deze levenslustige reis wordt … al zwetend afgerond !

EN There’s no doubt about it, the Night is absolutely made for him : Nicolas Kummert loves nothing more than an invitation to travel. Surrounded exceptional musicians and dancers, he travels the globe from Reykjavik to Phnom Penh, Dakar to Manchester. The river he travels on is an internal vital thread that connects his heart, lungs and gut ...And throughout the evening, dancers will be loyally at his side.

Release all tension and abandon yourself to the throbbing rhythms, impulses. Listen to your body, sway, and turn each movement into a move that brings you closer to a state of trance. Music and dance flirt and seek each other out ; they are the ultimate expression of voluptuous, carnal, visceral pleasure.
A joyful and generous atmosphere to finish this journey ... we defy you not to dance till you drop !

Guitar - Hervé Samb
Drums - Jasper Van Hulten
Saxophone - Nicolas Kummert

nicolaskummert.com