Concerts bar Réservation

Amorosa

19 mars 2024 • 20:00 • 90'

Folk jazz franco brésilien
Nouvel album

"Au départ, (il y a 6 ans déjà), il y a eu Rosa ou Rosa Quartet.
On avait choisi ce nom là pour évoquer cette fleur, la rose, veloutée au dessus des épines, emblème de l’amour et d’une certaine sensualité.
La rose était pour nous la métaphore de la délicatesse de nombreuses Samba nées dans les favélas du cœur de poètes qui ne savaient parfois ni lire ni écrire.
Rosa Quartet était né ainsi, juché sur cet amour grandissant pour le Brésil et ses traditions musicales et populaires. Planté, enraciné par une grande histoire d’amour, ramifié par cet amour et cette gratitude toujours plus grands envers chaque participants et musicien-ne-s, Rosa Quartet ondulait innocemment, nourri par les histoires qui nous sont arrivées ensemble et séparément, la vie, ses cadeaux, ses trébuchement, ses pertes et ses surprises ...
Après 6 ans, Rosa Quartet a grandi et se présente à vous sous ce nouveau nom tout aussi délicat « Amorosa ». Amorosa, cela veut dire amoureuse et si on le sépare en deux, « Amo Rosa » signifie alors « j’aime Rosa » … Et comme les bonnes nouvelles n’arrivent pas seules, Amorosa prépare un nouvel album « Petit Soleil » entièrement fait de compositions, qui sortira en 2024." Stéphanie Scultore

[NL]

"In het begin (6 jaar geleden) was er Rosa of Rosa Quartet.
We kozen deze naam om de bloem op te roepen, de roos, fluweelzacht boven haar doornen, een embleem van liefde en een zekere sensualiteit.
Voor ons was de roos een metafoor voor de verfijndheid van veel Samba-liederen die geboren werden in de favélas van de harten van dichters die soms niet konden lezen of schrijven.
Zo werd het Rosa Quartet geboren, gestoeld op onze groeiende liefde voor Brazilië en zijn muzikale en populaire tradities. Geplant en geworteld door een groot liefdesverhaal, vertakt door deze steeds groeiende liefde en dankbaarheid voor elke deelnemer en muzikant, golft het Rosa Quartet onschuldig, gevoed door de verhalen die ons samen en apart overkomen, het leven, de geschenken, de struikelingen, de verliezen en de verrassingen...
Na 6 jaar is Rosa Quartet volwassen geworden en presenteert zich aan jullie onder deze nieuwe, even delicate naam : Amorosa. Amorosa betekent ’verliefd’, en als je het in tweeën deelt, betekent ’Amo Rosa’ ’ik hou van Rosa’... En omdat goed nieuws niet alleen komt, bereidt Amorosa een nieuw album voor, ’Petit Soleil’, dat volledig uit composities bestaat en in 2024 zal verschijnen." Stéphanie Scultore

[EN]

"In the beginning (6 years ago), there was Rosa or Rosa Quartet.
We chose this name to evoke the flower, the rose, velvety above its thorns, an emblem of love and a certain sensuality.
For us, the rose was a metaphor for the delicacy of many Samba songs born in the favélas of the hearts of poets who sometimes couldn’t read or write.
This is how the Rosa Quartet was born, perched on our growing love of Brazil and its musical and popular traditions. Planted and rooted by a great love story, branched out by this ever-growing love and gratitude towards each participant and musician, Rosa Quartet undulated innocently, nourished by the stories that happened to us together and separately, life, its gifts, its stumbles, its losses and its surprises...
After 6 years, Rosa Quartet has grown up and presents itself to you under this new, equally delicate name : Amorosa. Amorosa means ’in love’, and if you split it in two, ’Amo Rosa’ means ’I love Rosa’... And as good news doesn’t come alone, Amorosa is preparing a new album, ’Petit Soleil’, made up entirely of compositions, to be released in 2024." Stéphanie Scultore

Stéphanie Scultore chant, compositions et textes
Matteo Carola guitare, cavaquinho, chant, compositions
Mathieu Robert saxophone soprano, agogô, flûte, choeurs
Filippe Caporali contrebasse, choeurs
Falk Schrauwen percussions
+ Guest Pierre Vaiana saxophones
amorosa.be