(c) Pascal Ducourant

Concerts salle Abo Réservation

Slang

20 mars 2025 • 20:00 • 90'

River Jazz Festival
Slang fête ses 25 ans !

Un groupe qui s’est donné pour mot d’ordre de ne jamais s’arrêter aux barrières établies entre les styles, et qui a toujours créé son univers musical en se nourrissant autant de jazz que de rock et de musiques d’un peu partout dans le monde, de telle sorte que chaque morceau constitue un cocktail particulier. Leur inspiration les a ainsi mené à esquisser un monde tel que nous le côtoyons finalement tous les jours : métissé.
« Né à l’aube du nouveau millénaire, Slang écume les subtilités du siècle dernier pour échafauder un langage résolument moderne, aventureux et excitant. En traversant le prisme multiculturel des musiques dites ‘ethniques’, les morceaux du groupe choisissent de ne surtout pas choisir, évitant soigneusement de se laisser enfermer dans un carcan trop étroit, trop rigide. Ça, la musique de Slang ne le supporterait pas car c’est de cette ingénue décision que naît l’innovation.
Dans cette centrifugeuse des sens, le cœur de l’atome, le jazz, se décante pour accélérer la fusion, insuffler la pulsion énergétique et vitale, l’âme de cette musique sans ancrage… Emmené par François Garny, Manuel Hermia et Michel Seba, tous trois déchaînés, Slang roule à contresens, avale le bitume sans jamais freiner, empruntant volontairement des sentiers escarpés, des chemins dangereux. »

Discographie
Slang & Purbayan Chatterjee : Pace Of Mind (Its On The Way, 2015)
Slang : Karmasutra (Slang, 2009)
Slang : It’s On The Way (Team 4 Action, 2005)
Slang : Save The Chilis (Carbon 7, 2001)
Slang : Los Locos (Carbon 7, 2000)

[NL]

Ze hebben altijd hun muzikale universum gecreëerd door te putten uit jazz, rock en muziek van over de hele wereld, zodat elk nummer een unieke cocktail is. Hun inspiratie heeft ertoe geleid dat ze een wereld hebben geschetst zoals we die elke dag zien : gemixt.
“Geboren aan het begin van het nieuwe millennium, put Slang uit de subtiliteiten van de vorige eeuw om een taal te creëren die resoluut modern, avontuurlijk en opwindend is. De nummers van de band snijden door het multiculturele prisma van de zogenaamde ’etnische’ muziek heen en kiezen er niet voor om te kiezen, ze vermijden zorgvuldig om in een te nauw, te rigide keurslijf te worden gestopt. De muziek van Slang zou dat niet toestaan, want uit deze geniale beslissing wordt innovatie geboren.
In deze centrifuge van de zintuigen wordt het hart van het atoom - jazz - gedecanteerd om de fusie te versnellen, de vitale, energieke drive inademend, de ziel van deze muziek zonder ankers... Onder leiding van François Garny, Manuel Hermia en Michel Seba, alle drie ontketend, rijdt Slang tegen de stroom in, het asfalt inslikkend zonder ooit te remmen, doelbewust steile, gevaarlijke paden inslaand.

[EN]

A group whose motto is never to stop at the barriers between styles, they have always created their musical universe by drawing on jazz, rock and music from all over the world, so that each track is a unique cocktail. Their inspiration has led them to sketch out a world as we see it every day : mixed.
‘Born at the dawn of the new millennium, Slang draws on the subtleties of the last century to create a language that is resolutely modern, adventurous and exciting. Cutting through the multicultural prism of so-called ‘ethnic’ music, the band’s tracks choose not to pick and choose, carefully avoiding being boxed into a straitjacket that’s too narrow, too rigid. Slang’s music wouldn’t stand for it, because it’s from this ingenuous decision that innovation is born.
In this centrifuge of the senses, the heart of the atom - jazz - is decanted to accelerate the fusion, breathing in the vital, energetic drive, the soul of this music without anchors... Led by François Garny, Manuel Hermia and Michel Seba, all three unleashed, Slang drives against the grain, swallowing the tarmac without ever braking, deliberately taking steep, dangerous paths.

(c) Pascal Ducourant

François Garny basse
Manuel Hermia sax, flutes
Michel Seba batterie et percussions