Marni Jazz Festival
Nouveau CD
ELLIPSE : omission d’un ou plusieurs éléments de l’énoncé sans que celui-ci ne cesse d’être compréhensible.
Une ellipse est un espace libre, voire libéré ; un espace nu entre les lignes et entre les notes.
Les silences suspendus caractéristent le nouveau projet de Barbara Wiernik, ainsi que la délicatesse des sons qui les entourent et qui les lient comme on lie les points entre eux, pour révéler les contour d’un dessin…
L’originalité du quartet repose sur le choix des instruments. Autour de la voix de Barbara, on retrouve Hélène Duret à la clarinette et clarinette basse, Sigrid Vandenbogaerde au violoncelle et Bart Quartier au vibraphone et au marimba.
Ellipse est audacieux. C’est un mélange heureux de musique de chambre, de jazz et de chanson, qui oscille entre parties orchestrées et improvisées.
Les textes originaux parlent d’oubli, de lâcher-prise, de parcelles de vies, mais aussi de sujets engagés et actuels. Les musiques de la plume d’Alain Pierre et de Barbara sont pétillantes et gaies, pleines de couleurs et de vibrations, de fraîcheur et de poésie.
ELLIPS : weglating van een of meerdere elementen van de omschrijving zonder dat deze onbegrijpelijk wordt.
Een ellips is een vrije, zelfs bevrijde ruimte, een open ruimte tussen de lijnen en tussen de noten.
Het nieuwe project van Barbara Wiernik geeft ruimte aan opgeschorte stiltes en de delicate klanken errond die ze verbinden zoals punten de lijnen van een tekening …
De originaliteit van het kwartet berust op de instrumentenkeuze. De stem van Barbara wordt bijgestaan door Hélène Duret op de klarinet en op de basklarinet, Sigrid Vandenbogaerde op de cello en Bart Quartier op de vibrafoon en de marimba.
Ellipse is een gedurfd project, een geslaagde mix van kamermuziek, jazz en lied, laverend tussen georkestreerde en geïmproviseerde partijen.
De originele teksten handelen over vergeten, loslaten en levensfragmenten, maar ook over engagement en actuele thema’s. De composities van Alain Pierre en Barbara zijn pittig en vrolijk, boordevol kleur en vibratie, frisheid en poëzie.
ELLIPSIS : an omission of one or several elements of what is being said without becoming incomprehensible.
An ellipsis is a free space, indeed a liberated space ; a naked space between the lines and between the notes.
Suspended silences characterise Barbara Wiernik’s new project, as well the delicacy of sounds surrounding them and connecting them as the dots between them are connected in order to reveal the outline of a drawing…
The quartet’s originality lies in their choice of instruments. Around Barbara’s voice are Hélène Duret on the clarinet and bass clarinet, Sigrid Vandenbogaerde on the cello, and Bart Quartier on the vibraphone and marimba.
Ellipsis is bold. It’s a happy blend of chamber music, jazz and singing that switches between orchestrated and improvised sections.
Their original words talk of oblivion, letting go, bits of lives, but engaged and topical subjects too. The music written by Alain Pierre and Barbara is sparkling and cheerful, full of colour and vibration, freshness and poetry.
