Danse

D FESTIVAL 02 - " Le PLI "

Dance - Creation / Cie Mala Hierba ( ?) / SALLE

30 mai › 1er juin 2012 

(Le futur n’était pas comme ça)

FR “La profondeur n’est qu’un pli de la superficie” Gilles Deleuze.

Le PLI, une histoire, sans histoires, une lente et absurde descente aux enfers… Sans drame et sans sens apparents, une fissure dans le temps, un zoom sur l’inconnu qui séduit. Vagabonder là où les chemins se courbent et se retordent. Etre dans le présent de la même manière que l’on est censé suivre le futur. Marauder, vivant(e) de peur. Tentatives de rapprochement avortées jusqu’à l’éloignement. Ça ressemble à la solitude absolue, et autour, rien. Ne pas habiter le monde, car c’est le monde qui vous habite. Pendant ce temps, le naufrage est aussi labyrinthique et désespéré qu’un désert.

NL « Diepgang is slechts een vouw van de oppervlakte” Gilles Deleuze.

Het PLI, een verhaal zonder franjes, een trage en absurde afdaling naar de hel... Zonder drama en zonder duidelijke richting, een leemte in de tijd, een zoom op het onbekende dat ons aantrekt. Ronddwalen daar waar de wegen kronkelen en in elkaar verweven zijn. In het heden bestaan net zoals we geacht worden onze toekomst na te streven. Stropen, leven van de angst. Afgebroken pogingen tot toenadering leiden tot afwezigheid. Het lijkt op absolute eenzaamheid, en verder niets. Niet leven in de wereld want de wereld die leeft in jou. Ondertussen is de ondergang even labyrintisch en hopeloos als een woestijn.

EN “Depth is only a fold in the surface” Gilles Deleuze.

The PLI, a story devoid of all pretensions, a slow and absurd descent into hell... No theme and no clear direction, a loophole in time zooming in on the alluring unknown. Wandering on winding, interconnected roads. Living in the now in the way we are supposed to pursue our future. Poaching, living on fear. Interrupted attempts to overtures lead to alienation. It seems like absolute loneliness, and nothing else. Not living in the world because the world lives in you. Meanwhile the downfall is as labyrinthian and hopeless as a desert.

Creation & Dance : Antía Díaz & Marielle Morales
Music : Michiel Soete
Lights : Marc Lhommel
External advice : Fré Werbrouk
Costumes : Cie mala hierba & Des habits Tués /Paris
Video : Sara Sampelayo
Photos : Juan Adrio, Alex Brenner
Production : Blancasa asbl & Red Orange Production
Lepli.jimdo.com
blancasa.be

Avec l’aide du WBI, du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles-Service de la Danse, du Théâtre Ensalle, de Danscentrumjette, de la Raffinerie, du CC Forest.

À Table ! Avec "Walkin Thaï" 19>20:00 BAR

E-Ticket : -1€ !

Téléchargez la brochure/Download the leaflet

THE BLAST DANCE WORKSHOP + PERFORMANCE Kosmocompany

DISTORSIONS URBAINES : M DANCE t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e

RÊVOLUTIONS (titre provisoire) DANCE Ivan Fatjo/Akosh S. Jörg Müller

ZONES DANCE Creation Lise Vachon

BRUSELO PERFORMANCE OSA Mayor
_

LITTLE COLLIN & THE SOFT JACKETS CONCERT Marni Club
_

LES MINUS AU MARNI WORKSHOP KIDS Espaï asbl

Expo SI TOUS LES ENFANTS DU MONDE…Expo Antony Asaël
_

A Table ! Aan Tafel ! Dinner is served !