Danse

D Festival : "Sliding"

Création Lise Vachon

7 › 9 juin 2011

+ A Table ! Aan Tafel ! Dinner is served ! "Slurps" 19>21:00 BAR !

FR Cartes postales chorégraphiques. Paysages intérieurs. Les silhouettes de deux femmes traversent les esquisses d’un diaporama où défilent des « portraits de vie ». Inspirées par l’univers d’Edward Hopper, ces figures énigmatiques incarnent des états aux couleurs multiples. Entre basculements d’espaces et de perspectives, la danse révèle une écriture d’une physicalité engagée.

NL Choreografische postkaarten. Innerlijke landschappen. Twee vrouwelijke silhouetten schetsen in een diavoorstelling « portretten uit verschillende levens ». Geïnspireerd door het werk van Edward Hopper, ontsluieren deze raadselachtige figuren stap voor stap een kleurrijk palet. Tussen wisselende ruimtes en perspectieven, verstrengelen de dansers zich in een lichamelijk indringende choreografie.

EN Choreographic postcards. Interior landscapes. Two female silhouettes stride across sketches in a slideshow of « portraits from different lives ». Inspired by the work of Edward Hopper, these enigmatic figures reveal the multiple colours of different states. Between shifting spaces and perspectives, the dancers evolve in a choreography with engaged physicality.

Conception et chorégraphie : Lise Vachon
Créé avec et dansé par : Lisbeth Gruwez et Lise Vachon
Création lumières et coordination technique : Marc Lhommel
Scénographie et dessins : Anne Guilleray
Costumes : Patricia Eggerickx
Musique : Christophe Bailleau

Avec le soutien de : Le Conseil des Arts du Canada, Le Ministère de la Communauté française de Belgique - Service de la Danse. En collaboration avec Compagnie Michèle Noiret, Théâtre Marni, WorkSpace Brussels, Les Brigittines
_

OPENING NIGHT Concert Marni Club : "Milann & Laloy" 21:30 BAR !
A Table ! Aan Tafel ! Dinner is served ! Slurps 19 > 21:00 BAR
ACHAT EN LIGNE/VERKOOP ON LINE /ONLINE TICKET -1€