Keep Going

COMPLET

FR

Sans paroles et sans tabous, Keep Going est une plongée vertigineuse dans les eaux troubles de nos vieillesses. Grâce à deux anti-héros super-centenaires, le spectateur est embarqué dans une fantaisie insolente et décalée !

Prix de la Critique "Découverte" pour « Où les Hommes mourraient encore » LABO, 2011.

Lire la critique du Soir (19.03)
Lire la critique de Metro (21.03)
Lire la critique de Plaisir d’Offrir
Voir la chronique de 50° Nord (18.03)
Lire la critique de l’Echo (13.03)
Lire la critique de La Libre Belgique (14.03)
Lire la rencontre dans la Libre Belgique (05.03.2014)
Lire l’interview dans le Soir - MAD

Alors que Eddie, 139 ans, s’apprête à réaliser son rêve : partir à Sun City, cette ville dédiée aux personnes âgées en Arizona, il voit débarquer Beth sa sœur âgée de 140 ans. Sans logis et sans revenu depuis la perte de sa pension, celle-ci s’installe chez lui. La cohabitation qui s’en suit est difficile et l’ingérence règne.
Eddie va t-il concrétiser son rêve ou prendre soin de sa sœur ?
Pourquoi Beth se cogne t-elle de plus en plus ?
Et que dire de cette étrange flaque d’eau au milieu du salon ?
Le naufrage est-il inévitable ?

Avec « Keep Going », Sophie Linsmaux et Aurelio Mergola continuent à développer un théâtre visuel, où le texte n’est plus fait de mots, mais de situations, de tableaux, de corps mouvants, d’images ».

NL

Zonder woorden en zonder taboes duikt « Keep Going » in de troebele wateren van het ouder worden. Twee meer dan honderd jaar oude superhelden nemen de toeschouwers op sleeptouw voor een hoogst originele en geschifte ervaring !

Eddie, 139 jaar, staat op het punt zijn droom te verwezenlijken : vertrekken naar de seniorenstad Sun City in Arizona. Zijn 140-jarige zuster dwarsboomt echter zijn plannen. Omdat ze geen woning en geen pensioenuitkering meer heeft, trekt ze bij hem in. Het samenleven is een hel en ze bemoeien zich voortdurend met elkaars zaken.
Zal Eddie zijn droom waarmaken of kiest hij ervoor om voor zijn zuster te zorgen ?
Waarom stoot Beth zich voortdurend ?
En wat moet die plas water in het midden van het salon voorstellen ?
Zullen ze onvermijdelijk kopje onder gaan ?

De dertigjarige acteurs en auteurs Sophie Linsmaux en Aurelio Mergola kruipen in de huid van Beth en Eddie.
In 2010 stelden ze hun eerste project voor « Où les Hommes mourraient encore » (LABO, Prix de la Critique, catégorie découverte). 
_ Ook in « Keep Going » brengen ze visueel theater waarbij de tekst niet uit woorden bestaat, maar uit situaties, taferelen, bewegende lichamen en beelden.

RESERVATION KEEP GOING

Soirées transversales

Jeudi/Donderdag 13.03
19:00 > 20:30 BOUDOIR Philo & Jazz

19:30>21:00- BAR : A Table !
C’est pas Raisonnable : cuisine familiale belge

RESERVATION A TABLE !
21:00 BAR concert Def Monk

Jeudi/Donderdag 03.04
19:00 > 20:30 BOUDOIR Philo & Jazz

19:30 > 21:00 A Table ! Aan Tafel ! Dinner is served !
C’chicounou : cuisine syrienne

RESERVATION A TABLE !
21:00 BAR concert Soul T

Mise en scène et jeu/Regie en spel Sophie Linsmaux et Aurelio Mergola
Assistanat à la mise en scèn/Regieassistentie 
 Justine Ruchat
Scénographie/Scenografie 
 Aurélie Deloche
Mise en espace et en mouvement/
Creatie ruimte en beweging Sophie Leso
Création sonore/Geluidscreatie Nicola Testa
Maquillage/Make-up Florence Thonet
Création lumières/Lichtcreatie Damien Zuidhoek
Accessoiriste/Rekwisieten 
Noémie Vanheste
Conseiller scénaristique/
Advies scenario Thomas van Zuylen
Régisseur général Mathieu Bastyns
Une production de/
Een productie Compagnie3637
Avec l’aide du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Service Théâtre, la Vénerie Centre Culturel de Watermael Boitsfort et le soutien de la SACD.