(c) Dragan Markovic

Concerts bar Pass Réservation

Orchestre du Belgistan

25 avril 2019 • 21:00

Marni Jazz
D Festival

FR Le groove Belgistanais, affublé de l’improbable étiquette “moezik afro-boelgare”, réussit le pari d’être à la fois inédit, familier et d’une créativité sans limite ! Un joyeux bazar où se bousculent frénésie balkanique et ferveur tsigane, pistes afro-américaines et rythmiques nord- africaines, funk nomade et jazz débridé, le tout emmené par une pléthore d’instruments.

NL De Belgistaanse groove, ook wel gelabeld als “moezik afro-boelgare”, getuigt van een grenzeloze creativiteit en slaagt erin om tegelijk origineel en vertrouwd te klinken ! Een vrolijke mix van Balkankoorts en opzwepende zigeunermuziek, Afro-Amerikaanse invloeden en Noord-Afrikaanse ritmes, nomadische funk en ongebreidelde jazz, tot leven gewekt door legio instrumenten.

EN The Belgistani groove, adorned with the improbable label "moezik afro-boelgare", succeeds in being at once innovative, familiar, and limitlessly creative ! A cheerful bazaar in which collide Balkan frenzy and gypsy fervour, African-American and North African rhythmic tracks, nomadic funk and unbridled jazz, all brought together by a plethora of instruments.

Basse électrique Manu Loriaux / Flûte Quentin Manfroy / Tapan, percussions, riq Jérémie Mosseray / Sax alto, guitare, claviers Manuel Roland / Derbouka, bendir, percussions Carlo Strazzante / Sax soprano, tuba Viktor Perdieus / Sax ténor et baryton Grégoire Tirtiaux / belgistan.bandcamp.com/