Phasme

2 &3.06 - 20:00 SALLE : ETREINTE - Les Vikings : (10’) - 4.06 -21:00 BAR : Concert Marni club : Sam Vloemans Band - (90’)

FR Une femme enchâssée dans une table. Figure solitaire posée dans un lieu oublié. La table est devenue sa demeure ; elle s’y fond, s’y confond. Survivent en elle les réminiscences d’une histoire, dont elle nous livre les traces. Elle nous demande de la croire. De croire qu’elle existe. Pour que quelque chose advienne, malgré tout.
Inspiré d’une série de tableaux du peintre Michaël Borremans, Phasme est le deuxième volet des Variations sur l’immobile.

NL Een vrouw zit vervat in een tafel. Een eenzame figuur geplaatst in een vergeten ruimte. De tafel is haar woonplaats geworden, ze is ermee versmolten en gaat erin over. Ze herinnert zich een verhaal en onthult er flarden van. Ze wil dat we haar geloven en is erop uit ons te overtuigen dat ze bestaat. Omdat er, ondanks alles, toch iets zou gebeuren.
Phasme vormt het tweede luik van Variations sur l’immobile en put inspiratie uit een reeks schilderijen van de schilder Michaël Borremans.

_

EN A woman set into a table. A solitary figure arranged in a forgotten place. The table becomes her home ; she connects and fuses into it. She reveals snippets of the remnants of a story that lives on inside her. She calls us on to believe, to believe that she exists. So that, despite everything, something comes of it.
Inspired by a series of paintings by Michael Borremans, Phasme is the second part of Variations sur l’immobile.

Concept & stage direction Claire Farah, Eve Giordani, Fré Werbrouck
Choreography Fré Werbrouck
Dramatic art Eve Giordani
Interpretation & choreography Lise Vachon
Scenography & Costumes Claire Farah
Music creation Boris Gronemberger
Light creation Marc Lhommel
Produced by Cie D’ici P., co-produced with Les Brigittines, Charleroi Danses, le Théâtre Marni et le Centre Culturel de l’arrondissement de Huy.
With the help of Ministère de la Communauté française Wallonie-Bruxelles – Service de la danse, SACD and WBT/D.
Cie D’ici P. is accompanied by le Grandstudio.

TOURNEE

1.10.2015 ― Biennale Charleroi Danses, Théâtre de l’Ancre
18.02.2016 ― Festival Pays de Danse, C.C de l’arr. de Huy
16-17.03.2016 ― Festival In movement, Les Brigittines

_ 19.03.2016 ― During TEFAF, Maastricht