Concerts bar Abo & Pass Réservation

River Jazz Night : Manuel Hermia Trio

24 janvier 2015 • 22:00

River Jazz Festival’s closing concert

RIVER JAZZ NIGHT : Manuel Hermia

FR

A la fois improvisateur, compositeur et explorateur d’univers musicaux inédits, le saxophoniste Manuel Hermia a développé des projets personnels puisant dans le jazz, le rock ou les musiques du monde.
Pour la clôture de la première édition du festival, nous sommes fiers de confier la scène à cet artiste engagé et talentueux pour 3 sets « sur mesure » ; offrant au public une occasion inédite d’entrer dans ses univers. Une soirée qui montera en puissance à mesure que le jazz sillonnera la ville :chaudement recommandée !

Portrait

NL

Saxofonist Manuel Hermia improviseert, componeert en verkent andere muzikale werelden. Hij ontwikkelde markante eigen projecten waarvoor hij zich inspireerde op uiteenlopende muziekstijlen : van jazz en rock tot wereldmuziek.
Voor de afsluiting van de eerste editie van het festival vertrouwen we met veel plezier het podium toe aan deze geëngageerde en talentvolle kunstenaar voor 3 sets « op maat ». Het moment bij uitstek voor het publiek om zijn rijk muzikaal universum te betreden. Jazz palmt tijdens deze avond de stad helemaal in. Warm aanbevolen !

EN

Saxophonist Manuel Hermia improvises, composes, and ranges into undiscovered musical plains. His personal projects draw on jazz, rock, or world music. For the closing of the first River Jazz Festival, we are proud to hand the stage over to this talented and involved musician for 3 specially-created sets. The audience will have, for the first time, a real opportunity to enter his world. The evening will crescendo as jazz envelops the city. Not to be missed !

MANUEL HERMIA TRIO

FR

Avec son trio, Manuel Hermia nous emmène dans un univers jazzistique à la fois ancré dans la tradition et ouvert à toutes les influences, pour une musique à la fois moderne et éprise de risque, mais toujours accessible.

Avec son trio, Manuel Hermia nous emmène dans un univers jazzistique à la fois ancré dans la tradition et ouvert à toutes les influences, pour une musique à la fois moderne et éprise de risque, mais toujours accessible.
On y trouvera quelques compositions basées sur son principe des « Rajazz », avec une recherche harmonique et un mélange de couleurs qui lui donnent un caractère unique, d’autres qui flirtent sur les rives du jazz, avec un panel d’émotions allant du plus doux et du plus profond au plus fou et au plus enragé. Un trio moderne, épris de groove autant que de mélodies, et qui s’efforce d‘honorer cette musique libertaire qu’est le jazz.

NL

Manuel Hermia en zijn trio voeren ons mee naar een jazzwereld die tegelijk verankerd is in de traditie en openstaat voor externe invloeden : een ontmoeting met muziek die modern en gedurfd is, maar altijd toegankelijk.

Manuel Hermia en zijn trio voeren ons mee naar een jazzwereld die tegelijk verankerd is in de traditie en openstaat voor externe invloeden : een ontmoeting met muziek die modern en gedurfd is, maar altijd toegankelijk.
Enkele composities zijn gebaseerd op zijn principe van de « Rajazz » : een zoektocht naar harmonieën en een mix van klankkleuren met een uniek karakter. Andere nummers flirten met jazz en evolueren van uiterst tedere en diepe, tot extreem uitzinnige en onstuimige emoties. Dit moderne trio is bezeten van groove en van melodieën en brengt een hulde aan het libertaire karakter van de jazzmuziek.

EN

With the help of the other members of his trio, Mauel Hermia leads us into a world of jazz steeped in tradition yet open to all influences. Their music is modern and daring, whilst remaining accessible.

With the help of the other members of his trio, Mauel Hermia leads us into a world of jazz steeped in tradition yet open to all influences. Their music is modern and daring, whilst remaining accessible.
It includes some of his work created from the concept of “Rajazz” – unique sounds created from the alloy of a palette of colours and a quest for harmony. Other work skips along the outer limits of jazz, with emotions ranging from the sweetest and deepest to the craziest and most furious. This is a modern trio, full of groove and melody, who endeavour to honour the libertarian spirit of jazz.

Alto, soprano and tenor sax, bansuri, flute - MANUEL HERMIA
Double bass - MANOLO CABRAS
Drums, percussion - JOAO LOBO
manuel-hermia.com