Spectacle produit par l’asbl CASI-UO et présenté dans le cadre des 80 ans de l’immigration italienne en Belgique par Théâtre Pluri-Ailes.
Différentes générations se réunissent sur scène pour raconter 80 ans d’immigration italienne, entre mémoire intime et histoire collective.
À travers des récits de vie, « Voyage » traverse les époques pour interroger ce qui nous lie : l’exil, l’appartenance, les privilèges, la transmission et la quête d’une place dans la société. De l’arrivée des premiers travailleurs italiens aux questionnements d’une jeunesse intégrée.
Ponctué de musique, issue d’un répertoire original et interprétée en direct, « Voyage » est une traversée sensible, historique et politique, où les mots et les chants donnent voix à celles et ceux qui ont quitté leur terre.
IT Diverse generazioni si riuniscono sul palco per raccontare 80 anni di immigrazione italiana, tra memoria intima e storia collettiva.
Attraverso racconti di vita, « Voyage » attraversa le epoche per interrogare ciò che ci lega : l’esilio, l’appartenenza, i privilegi, la trasmissione e la ricerca di un posto nella società. Dall’arrivo dei primi lavoratori italiani fino agli interrogativi di una gioventù ormai integrata.
Accompagnato da musiche tratte da un repertorio originale e interpretate dal vivo, « Voyage » è un viaggio sensibile, storico e politico, in cui parole e canti danno voce a chi ha lasciato la propria terra.
IT / FR – surtitré en IT / FR
🎟️ 10 €
ℹ️ Réservations et informations : mailto:casiuo1970@gmail.com