FR
Un voyage chamanique avec les outils de notre temps pour laisser transparaître l’invisible.Entre transe et endurance, une danse machinique, mathématique, géométrique.
Du mouvement incessant, qui renvoie à une certaine hérésie de nos sociétés actuelles vouées à la performance.
Une partition méthodique cadrée par la chorégraphe argentine Ayelen Parolin, scrutant toujours plus près la nature humaine.
NL Een sjamanenreis met de middelen van onze tijd, om het onzichtbare te laten doorschemeren.
Het is een machinische, wiskundige en geometrische dans, tussen trance en uithoudingsvermogen.Voordturende beweging, die verwijst naar een bepaalde heresie van onze moderne, prestatiegerichte samenlevingen.
Een methodische partituur in beeld gebracht door de Argentijnse choreografe Ayelen Parolin, die de menselijke aard steeds van naderbij onderzoekt.
EN A shamanic voyage with modern day devices to allow the invisible to appear. A shamanic voyage with modern day devices to allow the invisible to appear. Between trance and endurance, a mechanical, mathematical, geometrical dance.
Incessant movement which reflects the heresy of our modern societies addicted to performance.
A methodical split framed by the Argentine choreograph, delivering an ever closer examination of human nature.
Concept and choregraphy Ayelen Parolin Interpretation Marc Iglesias and Gilles Fumba Musical composition and interpretation Lea Dramaturgy Olivier Hespel Light design Colin Legras Costumes Stéphanie Croibien
Production RUDA asbl. Coproduction Charleroi Danses, Les Brigittines, Théâtre Marni. With the support of Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Service de la Danse , du Kunstenwerkplaats Pianofabriek, WBI, SACD, WBT/D. Ayelen Parolin is accompanied by Le Grand Studio. Residency in the frame of the projetc Passerelles with Les Brigittines and La Briqueterie. Ayelenparolin.com
LANDS 6’ FR Remontée aux sources du mouvement avec le premier solo de la danseuse et chorégraphe, créé en 2008. NL We keren terug naar de bronnen van de beweging met de eerste solo van de danseres en choreografe, uit 2008.
EN A return to the origins of movement with the first solo piece from the dancer and choreograph, created in 2008.
Choreography & interpretation Eléonore Valère-Lachky Created with the support of Charleroi/Danses
5.06 19:30 > 21:00 A Table ! Aan Tafel ! Dinner is served ! DOLMA : organic & vegetarian kitchen Aubergines au yaourt, lentilles à la moutarde, chaussons de seitan, tabouleh quinoa, tartes aux légumes
