Concerts salle Bistro Réservation

Hatzi-Galland Duo

Carte blanche Michel Hatzigeorgiou

18 septembre 2015 • 20:00

Marni Jazz Festival- Carte blanche Michel HATZIGEORGIOU

FR Michel Hatzigeorgiou invite son ami et complice depuis plus de 20 ans : Stéphane Galland. Un duo basse-batterie qui commence dans l’intimité et évolue au fil des morceaux vers un duel qui doit se vivre sur scène… le tout dans une aura d’amitié et de complicité évidentes.
Un concert à ne manque sous aucun prétexte !

NL Voor de derde maal tijdens dit festival krijgen we Michel Hatzigeorgiou te horen, ditmaal in een duo met zijn oude kompaan Stéphane Galland. De virtuositeit en het vurige temperament van deze twee uitzonderlijke muzikanten zullen ongetwijfeld zorgen voor een onvergetelijk duo-duel tussen elektrische basgitaar en drum : muzikale improvisatie ten top.
Onder geen enkel voorwendsel te missen !

EN For his third showing at the Festival, Michel Hatzigeorgiou will team up again with his old accomplice Stephane Galland. Given the virtuosity and the volatility of these two remarkable musicians, this electric bass and percussion duo, or duel, can be expected to produce some momentous musical improvisation.
Not to be missed under any circumstances !


Electric bass Michel Hatzigeorgiou
Drums Stéphane Galland