Photo Alexandre Causin

Concerts salle Réservation

Mâäk + Babelouze

Marni Jazz Festival

18 septembre 2014 • 20:00

MâäK

FR

Cuivres incontournables ! Retrouvez ce soir le « noyau » du collectif Mâäk (Mâäk’s Spirit) au cœur des nombreux projets satellites jazz, world

Cuivres incontournables ! Retrouvez ce soir le « noyau » du collectif Mâäk (Mâäk’s Spirit) au cœur des nombreux projets satellites jazz, world. La majorité des projets du collectif sont acoustiques, renforçant la liberté des musiciens qui aiment jouer proche des gens, en symbiose naturelle avec le lieu et le public.

NL

Niet te missen koperblazers ! De harde kern van het collectief Mâäk (Mâäk’s Spirit) deelt het podium met talloze jazz en world satellietprojecten.

Niet te missen koperblazers ! De harde kern van het collectief Mâäk (Mâäk’s Spirit) deelt het podium met talloze jazz en world satellietprojecten. Omdat bijna alle projecten van het collectief akoestisch zijn, beschikken de muzikanten over een enorme vrijheid. Zo ontstaat er een natuurlijke symbiose met de plek en met het publiek.

EN

Inescapable brass ! Set a date with the core of the Mâäk collective (Mâäk spirit) who are involved in a number of jazz and world music side-projects.

Inescapable brass ! Set a date with the core of the Mâäk collective (Mâäk spirit) who are involved in a number of jazz and world music side-projects. The majority of the collective’s projects are acoustic which strengthens the musicians’ freedom as they enjoy playing close to the audience, as one with the space and the people.

Trumpet Laurent Blondiau
Tenor sax Jeroen Van Herzeele
Alto sax Guillaume Orti
Tuba Michel Massot
Drums João Lobo
maaksspirit.be

BABELOUZE

FR

Jazz en couleurs, souffles et barissements : 30 musiciens cuivrés, dirigés par Michel Massot. Ensemble incontournable du paysage “fanfaristique” belge,

Jazz en couleurs, souffles et barissements : 30 musiciens cuivrés, dirigés par Michel Massot. Ensemble incontournable du paysage “fanfaristique” belge,
Babelouze se démarque par une énergie hors du commun. Menée par Michel Massot, alchimiste inspiré, cette joyeuse bande de musiciens constitue un véritable chœur de cuivres.

NL

Kleurrijke jazz, geblaas en trompetgeschal : 30 koperblazers onder leiding van Michel Massot.

Kleurrijke jazz, geblaas en trompetgeschal : 30 koperblazers onder leiding van Michel Massot.Babelouze, het topensemble van het “fanfaristische” Belgische landschap spreidt een ongekende energie tentoon. Onder leiding van de geïnspireerde alchimist Michel Massot vormt deze vrolijke bende een echt koor van kopers.

EN

Colourful, trumpeting jazz : 30 brass players, led by Michel Massot. Babelouze are one of the must-see’s of the brass scene

Colourful, trumpeting jazz : 30 brass players, led by Michel Massot. Babelouze are one of the must-see’s of the brass scene and stand out for their extraordinary energy. With the inspired alchemist Michel Massot at their head, this joyous troupe of musicians is a veritable brass chorus.

Flute, piccolo Laurène Laroche, Lydie Thonnard, Pascale Simon
Percussion Célestin Massot, Isabel Rocher, Veronica Campos, Véronique Ravier
Trumpets Georges Rouxhet, Nils Méchin, Noémie Roche, Zéphyr Zijlstra
Trombones Anton Horvatovic, Aurore Leloup, Catherine De Biasio, Céline Taubennest, Jean-François Lejeune, Judith Leonardon, Julie Soblet, Lionel Counet, Manu Henrion, Marco Bossi, Maxime Demartin, Valérie Savelbergh, Wenke Minne
Tubas Andrée Van De Steene, Florence Meessen, Florence Godart, Maria Pouli, Marie Limet, Grégoire Chomel, Michel Massot
collectifdulion.com

A Table ! Aan Tafel ! Dinner is served ! Hot meal + 1 drink 14€