Événement du 17 mars 2018

  • Danse salle

    Rien à Dire

    17 mars 2018 • 19:00

    Cie Léandre (ES)
    Festival UP !
    6+
    75’

    Il rentre chez lui par un soir de grand vent. C’est une maison sans murs pleine de vides. Comme une ile au milieu de la ville. Avec son informe costume en grosse
    laine et son chapeau boule, il pourrait passer inaperçu.
    Seulement le clown Léandre a une présence incroyable. Sans une parole, il partage sa solitude avec des objets qui glissent, des chaussettes qui volent et des armoires qui chantent. Et il reçoit la visite de spectateurs imaginaires avec qui il partage quelques moments de son temps suspendu.

    RESERVATION

    NL Hij komt thuis op een (...)

    NL Hij komt thuis op een zeer winderige avond. Het huis heeft geen muren en is vol van leegte. Zoals een eiland in het midden van de stad. Met zijn vormeloze pak in grove wol en bolhoed zou hij zomaar in de massa opgaan. Ware het niet dat clown Léandre een onvoorstelbare présence bezit. Zonder één woord te spreken, deelt hij
    zijn eenzaamheid met glijdende voorwerpen, vliegende sokken en zingende
    kasten. En tijdens het bezoek van ingebeelde toeschouwers, met wie hij enkele
    ogenblikken doorbrengt, lijkt de tijd stil te staan.

    EN He’s heading home on a (...)

    EN He’s heading home on a very windy evening. Home is a house without walls, full of empty spaces. Like an island in the middle of the city. With his shapeless rough
    woollen suit and his bowler hat, he could go unnoticed. But Léandre the clown has unbelievable presence. Without speaking a word, he shares his solitude with objects that slide, socks that fly and wardrobes that sing. And he gets visits from imaginary audience members who share a few moments of his suspended time.

    Léandre Ribera est un clown et mime catalan qui a façonné son personnage tendre et excentrique depuis presque trois décennies. Comme tous ses spectacles, Rien à dire a mûri dans la rue. Dans les regards qu’il a captés au long de 400 représentations aux quatre coins du monde, il a renvoyé l’empathie, la surprise et le rire. Entre l’optimisme
    et la nostalgie, il crée un espace imaginaire où il fait apparaître, tout simplement, la beauté et la poésie.

    De & avec Leandre Ribera
    Dessin de scénographie Xesca Salvà
    Scénographie El Taller del Lagarto Josep Sebastia Vito, Gustavo De Laforé Mirto
    Dessin de lumière et production technique Marco Rubio
    Composition musicale Victor Morato
    Musiciens Maria Perera, Francesc Puges, Pep Moline, Jordi Gaspar, Frederic Miralda, Sergi Sirvent, David Dominguez
    Costumes Leandre
    Production Agnés Forn
    Partenaires : INAEM (ES)